速卖通是面向全球的一个跨境电商平台,在全球各地都有用户。不少国人在速卖通平台开店,将中国制作的产品卖到世界各地去。然而,不少商家发现,速卖通没有中文版,这是怎么回事呢?
一、为什么没有中文?
因为速卖通面对的是海外客户,国人在速卖通平台是不能购物的,只能在这里申请成为卖家,所以,速卖通平台是没有中文的。
二、怎么翻译成中文版?
随着速卖通平台的名气越来越高,平台的使用人群也在逐渐的增加着。不过,在速卖通开店的大部分商家,可以说有百分之八九十都是中国人。所以说,如果你在国内,想要购买国外的商品的话,建议还是不要通过速卖通去购买了。如果想要购买海外商品,可以通过亚马逊易购,以及天猫国际,考拉海购等等这些平台。
速卖通从创立到现在,一直一来贯彻的宗旨就是,做一个英文购物平台,中国的市场对于阿里巴巴来说已经非常成熟了。所以,目前全球速卖通是没有中文版的。在之前的时候,速卖通仅仅有英文版的。随着现在市场范围的扩大,已经推出了俄语,葡萄牙语,西班牙语,意大利语等等一些小语种。
如果你确实想要看看速卖通中卖的东西的话,可以直接在百度上搜索速卖通,找到阿里巴巴全球速卖通在线交易平台这个结果,直接打开就可以了。而且,现在大多数的浏览器都是支持中英文翻译的。可以直接使用浏览器的翻译功能,将页面翻页为中文。
在上架产品的时候,要注重详情中关于商品的描述,优化好图片和标题,能够快速的让客户通过商品介绍就解决很对关于商品的疑虑,从而下单购买。
入驻的商家还可以试用淘代销这个工具,淘代销可以将宝贝自动的翻译成为英文,然后直接发布到网站上,用起来非常的简单。
只需要将速卖通店铺名称或者宝贝的链接或者标题的的页面链接输入进去,就可以自动的帮你完成翻译任务,只需要卖家提升录些其他的基本信息就可以了。所以,即便不会英文影响也不大。
即使不精通英语或者其他语言,也是可以做速卖通的,因为我们可以使用翻译软件来了解客户的需求,不过,在做产品页面的时候,对语言的要求比较高,一定要精准描述产品的特性。
推荐阅读: